Le projet Mapuche de la SPM 2020
En 2020, Pro Linguis-Séjours linguistiques soutient le projet de préservation de la culture et de l'espace vital des indigènes Mapuche au Chili. Avec environ 1,5 million de personnes, les Mapuches constituent le plus grand groupe ethnique indigène de l'actuel Chili. S'y ajoutent 500.000 autres Mapuches dans l'actuelle Argentine. Selon une étude de 2018, seuls 150.000 Mapuches peuvent encore parler et comprendre leur langue, le mapuzugun. Leur langue est de plus en plus couverte par l'espagnol. Plus les Mapuches sont jeunes, moins ils connaissent leur propre langue.
Pro Linguis soutient l'enseignement mapuche en mettant à disposition du matériel didactique pour l'enseignement mapuche. La jeune Mapuche Alina Namunkura Rodenkirchen a grandi en Allemagne et vit de nouveau au Chili depuis 2015. Depuis 2016, cette enseignante diplômée en langues étrangères et secondes est membre du groupe Kimeltuwe (en français : lieu d'apprentissage), qui élabore du matériel didactique pour l'enseignement en mapuzugun. Ce matériel peut être téléchargé gratuitement sur le site https://kmm.cl/ ou sur la page Facebook du groupe. Une grammaire illustrée existe déjà, mais les fonds nécessaires à son impression font actuellement défaut. Tous les collaborateurs sont bénévoles. Alina Namunkura souhaite transmettre ses connaissances méthodologiques et didactiques aux éducateurs* mapuches traditionnels dans le cadre d'un programme de formation qu'elle est en train d'élaborer, et les former à la didactique des langues étrangères afin qu'ils puissent ensuite travailler dans des institutions éducatives. D'autres projets possibles, pour lesquels le financement fait actuellement défaut, sont respectivement un manuel pour les enseignants destiné à l'enseignement aux enfants et aux adultes.