Consigli di viaggio per i soggiorni linguistici scolastici a Dublino
Ecco alcuni consigli di viaggio e informazioni utili per il vostro soggiorno linguistico a Dublino.
Dublino merita sempre una visita! La vivace e giovane capitale sulla costa orientale dell'Isola di Smeraldo è di gran lunga la città più grande del Paese, con poco meno di 530.000 abitanti, ed è il centro dell'Irlanda sotto ogni punto di vista. Qui si trovano le opportunità di shopping di una città cosmopolita, l'intrattenimento di un punto di riferimento culturale e le accattivanti tradizioni della vivace cultura irlandese. Allo stesso tempo, non dovrete rinunciare alla natura pittoresca per cui l'Irlanda è così famosa: ci sono diverse belle spiagge sabbiose in periferia e la natura incontaminata delle montagne di Wicklow vi aspetta appena fuori dalle porte della città. In un ambiente come questo, imparare l'inglese viene naturale!
Suggerimenti per la letteratura
Marco Polo Travel Guide: Ireland
di Manfred Wöbcke
ISBN-13: 978-3829727754
pratica e utile per i viaggi, con tanto di applicazione
DuMont Direkt Travel Guide Dublin
di Bernd Biege
ISBN: 978-3770183289
copre in modo approfondito Dublino e l'area circostante
Lonely Planet: Ireland
di Fionn Davenport
ISBN: 978-3829745888
informazioni dettagliate sul paese e la sua gente
Il libro di lettura dell'Irlanda: Impressioni e ricette dall'Isola di Smeraldo
di Almut Irmscher
ISBN-13: 978-1539187257
per farsi venire l'acquolina in bocca prima del viaggio
Informazioni sull'arrivo
L'aeroporto di Dublino si trova a circa 10 chilometri a nord del centro città. All'arrivo, un membro del personale della scuola di lingua verrà a prendervi e vi accompagnerà alla vostra famiglia ospitante. Anche il trasferimento alla partenza è incluso nel prezzo.
Tempi di volo - esempi:
Berlino/Dublino: 2 ore e 20 minuti
Vienna/Dublino: 2 ore e 50 minuti
Zurigo/Dublino: 2 ore e 20 minuti Dublino
Indirizzo dell'aeroporto: Old Airport Road, Toberbunny, County Dublin K67 YV06
Codice aeroporto: DUB
Telefono: +353 1 8141111
Web: www.dublinairport.com/
Trasporto pubblico
A Dublino e dintorni ci sono autobus, tram ("LUA") e treni ("DART"). Il modo più semplice per pagare è la cosiddetta Leap Card, una tessera di plastica che può essere caricata con denaro o con biglietti giornalieri, settimanali o mensili. Sui treni e sui tram, è necessario tenere la carta vicino al lettore quando si sale e si scende, sugli autobus solo quando si sale. Le corse singole costano da 1,50 a 3 euro, a seconda della distanza percorsa. I prezzi degli abbonamenti si basano sulle zone: Il centro di Dublino si trova nella zona più interna (nera), mentre la nostra scuola di lingua si trova al confine tra il centro e la zona 1 (rossa). I biglietti giornalieri per le zone nere e rosse costano 9,10 euro e quelli settimanali 39,80 euro. Esistono anche abbonamenti mensili a 140 euro, ma possono essere utilizzati solo sugli autobus. Gli abbonamenti devono essere caricati su una Leap Card, ma naturalmente è possibile pagare anche le singole corse in contanti all'autista o alla biglietteria automatica.
Per ulteriori informazioni e per la pianificazione del viaggio: www.dublinbus.ie e https://about.leapcard.ie/
Informazioni generali
Clima
L'Irlanda ha un clima marittimo temperato. I mesi più caldi sono luglio e agosto con una media di 11-20°C, mentre in aprile la media è di 4-12°C. I mesi più secchi sono aprile, luglio e settembre, con dieci giorni di pioggia al mese. Una giacca antipioggia è d'obbligo per un viaggio in Irlanda, ma il clima è ben lungi dall'essere un cliché di pioggia costante, e un corso di lingua in primavera e in estate è il periodo ideale per viaggiare.
Fuso orario
Dublino si trova nel fuso orario UTC+0, mentre l'Europa centrale si trova nel fuso orario UTC+1. Poiché l'Irlanda passa anche dall'ora legale a quella invernale, la differenza di fuso orario è costantemente di meno un'ora: quando a Berlino sono le 12.00, a Dublino sono solo le 11.00.
Denaro
La valuta ufficiale dell'Irlanda è l'euro. Se venite dalla Svizzera, potete cambiare i franchi in euro a casa, cambiare il denaro a Dublino o prelevare denaro da un bancomat con la vostra carta EC. È possibile che si debbano pagare delle commissioni quando si preleva denaro con una carta tedesca, austriaca o svizzera, quindi è consigliabile verificare con la propria banca prima del viaggio se ci sono istituti partner senza commissioni di prelievo. È inoltre possibile effettuare pagamenti senza contanti con carta nella maggior parte dei luoghi e, se si viaggia dalla Germania o dall'Austria, ciò è gratuito. I biglietti d'ingresso, i trasporti pubblici o le attività sono in media un po' più cari a Dublino che in Germania o in Austria, ma il livello dei prezzi è simile a quello della Svizzera.
Numeri di telefono importanti
- Numero di emergenza (ambulanza, vigili del fuoco, polizia): 112 o 999
- Prefisso telefonico dell'Irlanda: +353
- Ufficio del turismo: +353 86 3169788 o +353 1 4100700 (Ufficio del turismo di Dublino)
Internet
Con un contratto di telefonia mobile dalla Germania o dall'Austria che include credito Internet e minuti gratuiti, potete chiamare e navigare gratuitamente in Irlanda. Con una carta SIM svizzera dovrete pagare un supplemento, ma il telefono e internet funzioneranno comunque. La maggior parte delle famiglie ospitanti dispone di Wi-Fi a casa, e anche la scuola di lingua offre Wi-Fi gratuito e sale computer. La connessione Wi-Fi è gratuita anche in molti negozi, caffè e centri commerciali.
Applicazioni utili
- Ireland Travel Guide by Triposo (inglese)
Guida di viaggio per Dublino e molte altre città con attrazioni, caffè, negozi, mappe e molto altro, funziona anche offline. - Linguee
Pratico dizionario per vocaboli ed espressioni; se si scarica il dizionario inglese-tedesco nell'app, funziona anche offline. - Maps.Me
Simile a Google Maps, ma con una funzione di ricerca offline.
Attrazioni, tempo libero e cultura
Il programma per il tempo libero è in parte organizzato dalla scuola di lingua, ma avrete anche abbastanza tempo per esplorare Dublino da soli, fare shopping, andare in spiaggia, ecc. Le lezioni si svolgono al mattino tra le 9.30 e le 12.45, seguite da laboratori sportivi o artistici presso la scuola di lingua nel pomeriggio dal lunedì al giovedì. Dal martedì al giovedì c'è anche un programma serale opzionale, ad esempio una festa, una serata di bowling o una visita a un villaggio costiero. Il sabato è possibile partecipare a un'escursione di un'intera giornata nei dintorni e la domenica si ha l'opportunità di immergersi nella vita familiare della propria famiglia ospitante irlandese.
Laboratori
- Sport
I corsi di lingua per giovani si svolgono presso il Mercy College, che dispone di strutture sportive ben attrezzate e di un parco privato. È possibile scegliere tra diversi sport al chiuso e all'aperto, ad esempio pallavolo, pallacanestro, aerobica, Zumba o tennis da tavolo. La scuola di lingua organizza anche le proprie "Olimpiadi" con gare come il tiro alla fune o il torneo di calcio. - Attività artistiche e artigianali
Anche in questo caso è possibile scegliere tra diverse attività. Per esempio, sono molto popolari i corsi di cucina, dove si può imparare a cucinare da soli i deliziosi piatti della famiglia ospitante. Un'altra opzione è rappresentata dai corsi di cucito, dove potrete realizzare i vostri vestiti o piccoli cuscini - un souvenir perfetto! - Cultura irlandese
Per conoscere meglio il paese ospitante, i corsi di lingua organizzano anche visite guidate ai musei della città. Ad esempio, è possibile visitare la Guinness Store House, dove viene prodotta la birra nera famosa in tutto il mondo e da dove si gode anche di una splendida vista su tutta la città (St James's Gate, Dublino 8). Un'altra opzione è il Museo di Storia Naturale, aperto nel 1857, che emana un fascino meravigliosamente antico e offre una panoramica sulla flora e la fauna dell'Irlanda, dell'Europa e del mondo (Upper Merrion Street, Dublino 2). Questo museo è un'emanazione del National Museum of Ireland, dove si trovano molte altre mostre sull'archeologia, le arti e i mestieri, la storia irlandese e la vita rurale da scoprire, oltre ai famosi corpi delle torbiere dell'Età del Ferro (varie sedi).
Luoghi di interesse a Dublino
- Castello di Dublino
Questo simbolo della città è costituito da una fortezza normanna di 800 anni e da un magnifico castello del XVIII secolo. Per secoli è stato la sede del viceré britannico, responsabile dell'amministrazione dell'Irlanda, e di conseguenza è stato lo scenario di molti eventi della storia irlandese, come l'irrisolto furto dei gioielli della corona irlandese nel 1907. Oltre al castello, ci sono anche diverse mostre itineranti da esplorare. Dame Street, Dublino 2. - Cattedrali medievali
La Christ Church Cathedral fu costruita nel 1028 ed è un impressionante esempio di architettura gotica, con archi in pietra elegantemente curvati e una torre alta 100 metri. La Cattedrale di San Patrizio, leggermente più giovane, risale al XII secolo ed è la chiesa più grande d'Irlanda. Sorge nel luogo in cui il santo nazionale irlandese San Patrizio avrebbe battezzato i primi cristiani irlandesi e ospita un famoso coro. Christchurch Place, Wood Quay, Dublin 8 e St Patrick's Close, Wood Quay, Dublin 8. - Trinity College
È il nome della più antica e prestigiosa università irlandese, fondata dalla regina Elisabetta I nel 1592. Tra i suoi laureati figurano il famoso scrittore irlandese Oscar Wilde, l'attore Jack Gleeson e il musicista Hozier. Un'attrazione speciale è l'antica biblioteca, che trasporta direttamente a Hogwarts con il suo soffitto in legno e le gallerie piene di libri storici. College Green, Dublino 2. - Phoenix Park
C'è molto da scoprire in uno dei parchi cittadini più grandi d'Europa: La residenza del presidente irlandese e dell'ambasciatore americano, la fortezza britannica Magazine Fort, il medievale Ashton Castle, il Wellington Monument e molto altro ancora. Se siete fortunati, durante una passeggiata nel parco potreste anche imbattervi in un branco di cervi in libertà o visitare lo zoo, famoso per le sue numerose specie di scimmie e i rari leopardi delle nevi, tra le altre cose. Phoenix Park, Dublino 8. - Museo degli Scrittori di Dublino
Deve esserci qualcosa nell'aria in Irlanda, perché l'isola - e Dublino in particolare - è ed è stata la casa e il centro creativo di molti scrittori di fama internazionale. Nel Writers Museum, situato in una magnifica casa di città, opere e manufatti appartenuti a Oscar Wilde, Samuel Beckett e Lady Isabelle Gregory sono esposti in diverse biblioteche e sale espositive. Se amate i libri, questo museo è da non perdere, anche per rifornire la vostra collezione nella libreria interna. 18 Parnell Square, Dublino 1. - National Gallery
Il museo d'arte di Dublino ospita interessanti mostre temporanee e una collezione unica di capolavori di artisti nazionali e internazionali come Claude Monet, Johannes Vermeer e Lavinia Fontana. Il museo è dotato di tecnologie all'avanguardia: accanto a ogni dipinto, ad esempio, si trova un touchscreen con informazioni sull'artista e sull'opera. Merrion Square, Dublino 2.
Cinema
Nel centro della città ci sono diversi cinema che proiettano film irlandesi e internazionali: un'ottima occasione per migliorare la comprensione orale. Dal centro città alla scuola di lingua ci vuole circa mezz'ora di autobus, quindi assicuratevi di tornare dalla vostra famiglia ospitante in tempo utile (prima delle 21.30). Il Savoy Cinema in Upper O'Connell Street ospita spesso anteprime nazionali, il Light House in Market Square proietta film e documentari indie vecchi e nuovi, mentre il CineWorld nel Parnell Centre proietta gli ultimi blockbuster in 2D e 3D.
Luoghi da visitare
- Kilkenny
Questa piccola città, con le sue facciate colorate e l'imponente cattedrale, è la meta ideale per una gita di un giorno da Dublino. È rinomata a livello internazionale per il suo marchio di birra, ma vale la pena visitarla per i suoi vicoli pittoreschi, gli edifici medievali e i numerosi negozietti dove si possono acquistare oggetti di artigianato locale. Bellissimo anche il Kilkenny Castle, un castello costruito nel 1195 e sede dell'influente famiglia Butler, che ospita una rinomata mostra d'arte e magnifici giardini. - Glendalough
Preparate le macchine fotografiche! Nella "Valle dei due laghi" ci sono diversi sentieri escursionistici che attraversano fitte foreste e costeggiano laghi perfettamente riflettenti fino alle rovine di diversi monasteri. Alcuni edifici hanno più di 1500 anni e sono sopravvissuti a diverse invasioni vichinghe. Il punto di riferimento più famoso della zona è una torre stretta e alta 33 metri che, come un faro, serviva a guidare i pellegrini in viaggio e ad avvisare degli attacchi. - Montagne di Wicklow
Glendalough fa parte di questa catena montuosa dell'Irlanda centrale, che offre panorami mozzafiato di valli appartate, paesaggi montani aspri, laghi tranquilli e cascate spettacolari. A piedi lungo stretti sentieri, in mountain bike su emozionanti percorsi, a cavallo fino alla cima della montagna più alta Lugnaquilla o in kayak verso baie raggiungibili solo dall'acqua: qui c'è sport e natura per tutti i gusti. In mezzo alle montagne si trovano anche i Powerscourt Gardens, che comprendono giardini paesaggistici in vari stili e sono tra i più belli d'Irlanda. - Spiagge
Quando si parla di Irlanda, nessuno pensa prima di tutto al sole, alla sabbia e al mare, ma Dublino e i suoi dintorni hanno in realtà delle bellissime spiagge sabbiose, che non solo hanno lo stesso aspetto di quelle italiane e spagnole, ma sono anche solitamente molto meno affollate. La spiaggia di North Bull Island combina un'ampia spiaggia sabbiosa con dune e una riserva naturale dove si possono osservare rare specie di uccelli e lepri. La spiaggia di Donabate, lunga quattro chilometri, è classificata come particolarmente sicura con la "Bandiera Blu" e si estende lungo bellissimi prati verdi. - Contea di Meath
Ci sono due siti preistorici da scoprire nella contea di Meath, a nord di Dublino. Il tumulo di Newgrange è stato scoperto per caso nel XVII secolo da abitanti del luogo in cerca di materiali da costruzione e risale al 3200 a.C. circa, il che lo rende più antico di almeno 500 anni rispetto alle Piramidi di Giza. La vicina Collina di Tara ospita numerose strutture risalenti all'età della pietra e all'epoca romana. Prima della cristianizzazione e della conquista britannica dell'Irlanda, gli alti re irlandesi venivano incoronati e talvolta sepolti qui. La leggenda narra che la "Pietra del Destino" che si trova lì emetteva un grido che si sentiva in tutta l'Irlanda quando un nuovo re degno la toccava. - Malahide Castle
Il castello ricoperto d'edera della famiglia reale Talbot risale al XII secolo. Nel frattempo è stato restaurato e ampliato più volte, ma in particolare la Sala dei Cavalieri e la Sala delle Querce, con i suoi arredi originali, fanno rivivere il passato. Il castello è circondato da un giardino botanico che ospita molte piante dell'emisfero meridionale e l'unica casa delle farfalle d'Irlanda. L'escursione si conclude con una passeggiata nel villaggio di Malahide, dove si può passeggiare lungo il porto.
Cibo
Durante il soggiorno linguistico, la famiglia ospitante provvederà a fornirvi la colazione, un pasto caldo serale e un pranzo al sacco. È difficile dire con esattezza cosa mangerete, perché ogni famiglia cucina e mangia in modo diverso, ma in genere tutte le famiglie ospitanti hanno molta esperienza in fatto di cucina per giovani stranieri, quindi non ci saranno solo sanguinaccio a colazione e zampone a cena. Se avete allergie o altri gusti o siete vegetariani, potete facilmente discuterne con la vostra famiglia ospitante. In generale, in Irlanda si mangiano molte patate in tutte le varianti possibili e deliziosi formaggi, frutti di mare, agnello o manzo, preferibilmente aromatizzati con la Guinness. Tuttavia, Dublino è molto cosmopolita, con un'alta percentuale di abitanti di origine straniera, ed è per questo che troverete anche molti ingredienti per la cucina asiatica, ad esempio, o una pizza che vi farà venire l'acquolina in bocca.
Shopping
Centri commerciali
- Jervis Shopping Centre
Il più grande centro commerciale del centro di Dublino è facilmente accessibile e vicino a diverse linee di autobus e treni. Nei 71 negozi troverete moda (ad esempio da Stradivarius o Topshop/Topman), scarpe (ad esempio Vans o Timberland), grandi supermercati come Tesco o Marks & Spencer e una bella food court. E se non bastasse: proprio accanto si trova il primo Primark al mondo, ancora con il vecchio nome di Penneys. 125 Upper Abbey Street, Dublino 1. - St. Stephen's Green Shopping Centre
Il fiore all'occhiello della via dello shopping Grafton Street è il St. Stephen's Green Shopping Centre, che prende il nome dal parco adiacente e che ricorda visivamente una stazione ferroviaria vittoriana con il suo tetto in vetro, le arcate e i pilastri. Negli oltre 100 negozi non troverete solo marchi popolari, ma anche qualcosa per i gusti più insoliti, come il negozio di goth e merchandise Asha o Retro Nation per accessori e regali creativi. Stephens Green West, Dublino 2. - Il Blanchardstown Shopping Centre
Appena fuori Dublino, ma facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici, è il più grande centro commerciale d'Irlanda: distribuito su diversi complessi di edifici, vi si trovano quasi 200 negozi di moda, accessori, cosmetici, elettronica, alimentari, intrattenimento... Dublino ha molti luoghi con un potenziale di shopping frenetico, ma Blanchardstown li supera tutti. Blanchardstown Road South, Dublino 15.
Vie dello shopping e mercati
- Grafton Street e le vie laterali
Grafton Street è la via dello shopping di alto livello di Dublino, sede di Brown-Thomas, la versione dublinese di Harrod's, i famosi (e piuttosto costosi) grandi magazzini di Londra. La strada è la destinazione numero uno per i marchi di moda internazionali e le catene di fast food ed è l'ideale per sentirsi di nuovo a casa. Le vie laterali, come Nassau Street, sono utili se avete bisogno di prendere qualche souvenir per amici e parenti prima di partire: qui troverete tutto ciò che l'Irlanda ha da offrire in un colpo solo. Dublino 2. - Dawson Street
Se la libreria del Dublin Writers Museum non era abbastanza grande per voi, qui troverete quello che cercate. Il top è la Hodges-Figgins, che ha 250 anni, dove si possono acquistare romanzi e libri di saggistica di tutti i generi possibili su diversi piani. A pochi passi di distanza si trovano diverse librerie di seconda mano ricche di occasioni e prime edizioni, oltre a negozi specializzati in determinati generi. Dublino 2. - Temple Bar
In questo quartiere alla moda, pieno di piccoli caffè, ristoranti e negozi indie, è garantito che troverete cose che nessun altro ha. Ci sono dischi, libri, artigianato artistico, souvenir, vestiti di seconda mano, piccole etichette, gioielli... Le possibilità sono infinite. Le possibilità sono infinite. Il sabato si tiene anche il Temple Bar Food Market, dove si possono assaggiare prodotti biologici provenienti da tutto il mondo. Dublino 2.
Festività, eventi, festival
Giorni festivi
- Capodanno 1 gennaio
- Giorno di San Patrizio 17 marzo
- Venerdì Santo data variabile
- Lunedì di Pasqua data variabile
- Maggio Giorno festivo primo lunedì di maggio
- Giugno Giorno festivo il primo lunedì di giugno
- Agosto Giorno festivo il primo lunedì di agosto
- Ottobre Giorno festivo ultimo lunedì di ottobre
- 1° giorno di Natale 25 dicembre
- 2° giorno di Natale 26 dicembre
Eventi, Festival
Maggio
- Festival internazionale del teatro gay di Dublino
- Festival Foto Irlanda
- Dublin Cinemagic Festival internazionale del cinema e della televisione per i giovani
- James Connolly Festival (musica, teatro, dibattiti)
- Dublin Dance Festival (spettacoli di danza)
- Festival internazionale della letteratura
Giugno
- Bloomsday (eventi in onore del romanzo Ulisse di James Joyce)
- Dublin Port River Fest (festival di strada al porto)
- Dalkey Book Festival - Taste of Dublin (cibo)
- Forbidden Fruit (musica)
- Dublin Kite Festival (volo di aquiloni sulla spiaggia di North Bull Island)
- Parata del Dublin Pride (come il Christopher Street Day)
Luglio
- Festival internazionale irlandese di canto a cappella
- Serie estiva del Trinity College (musica)
- Festival della curiosità (scienza)
- Longitude Festival (musica)
- Laya Healthcare's City Spectacular (festival di strada, acrobazie)
agosto
- Beatyard (musica, festa di strada)
- Il Big Grill Festival (cibo)
settembre
- Tiger Dublin Fringe (arte)
- Festival del teatro di Dublino
Consulenza medica
Assistenza medica (esempi)
St James's Hospital
P.O. Box 580 James's Street
Dublino 8
Ospedale universitario St Vincent
Elm Park, 196 Merrion Rd
Dublino 4, D04 Y8V0
Royal City of Dublin Hospital
18 Baggot Street Upper
Dublin 4
Ospedale Beaumont
Beaumont Road, Beaumont
Dublino
Importante
Requisiti di ammissione:
Le informazioni sui requisiti di ammissione sono disponibili qui:
Ai seguenti link troverete informazioni sulle rappresentanze di Germania, Austria e Svizzera e sugli attuali requisiti d'ingresso per l'Irlanda.
Germania
www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/irland-node
Austria:
www.bmeia.gv.at/reise-services/reiseinformation/land/irland/
Svizzera
www.eda.admin.ch/eda/de/home.html