Consigli di viaggio per le gite scolastiche a Edimburgo

Suggerimenti per la letteratura

Scozia
Marco Polo Travel Guide
Viaggiare con consigli da insider. Compresa l'applicazione turistica gratuita e il servizio di aggiornamento
di Martin Müller
ISBN-13: 978-3829728881

Edimburgo
Marco Polo Travel Guide
Viaggiare con consigli da insider. Inclusa app turistica gratuita e servizio di aggiornamento
di Martin Müller
ISBN-13: 978-3829727457

Scozia
Guida di viaggio con atlante di viaggio
Scoprire il mondo da soli
di Stefan Loose
ISBN-13: 978-3770167722

Informazioni sull'arrivo

Tempi di volo - Riferimenti
Francoforte/Edimburgo: 1 ora e 55 minuti
Vienna/Edimburgo: 2 ore e 45 minuti
Zurigo/Edimburgo: 2 ore e 15 minuti

Aeroporto
Aeroporto di Edimburgo
Codice aeroporto: EDI
Indirizzo: Ingliston, Edimburgo EH12 9DN Regno Unito
Telefono: +44 844 448 8833
Web: www.edinburghairport.com

Arrivo
L'aeroporto di Edimburgo si trova a 12 chilometri a ovest della città. All'esterno del terminal è presente una stazione di taxi e il tempo di percorrenza per raggiungere il centro città è di circa 20 minuti. Gli autobus circolano regolarmente tra il piazzale dell'edificio dell'aeroporto (zona A) e la stazione principale degli autobus di Edimburgo a Waverley Bridge. Nelle ore di punta gli autobus passano ogni 15 minuti, altrimenti ogni 30-60 minuti. Anche i tram sono di nuovo in funzione a Edimburgo dal 2014. Questi circolano ogni 10 minuti circa dall'aeroporto al centro città (durata del viaggio circa 40 minuti). Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.edinburghtrams.com
.

Trasporto pubblico

Il principale mezzo di trasporto a Edimburgo, oltre all'auto, è l'autobus. Tutti i quartieri della città, i sobborghi e le regioni circostanti sono serviti. Le due compagnie di autobus sono Lothian Buses e First Edinburgh.

Per ulteriori informazioni:
www.lothianbuses.co.uk
www.firstgroup.com/south-east-and-central-scotland

Informazioni generali

Clima
Clima moderato senza oscillazioni estreme di temperatura. Le temperature medie di Edimburgo vanno da 1°C a gennaio a 18°C a luglio. Con 175 giorni, il numero di giorni di pioggia nell'area di Edimburgo è basso rispetto al resto della Scozia.

Fuso orario
La Scozia si trova nel fuso orario (UTC0). La differenza oraria con la Germania (UTC+1) è di -1 ora. Passaggio all'ora legale e invernale: sì

Valuta, contanti, bancomat, carte di credito
La valuta ufficiale della Scozia è la sterlina britannica (GBP per Great Britain Pound).

• Cambiare denaro
  È possibile cambiare gli euro in sterline in molte banche del Paese prima della partenza. È anche facile cambiare la valuta direttamente in Scozia.
• Prelevare denaro
  In Scozia è possibile prelevare sterline dai bancomat utilizzando le carte di credito Mastercard o Visa, nonché le carte tedesche Girocard, Vpay o Maestro. Alcune banche applicano una commissione di circa 5 euro per ogni prelievo con carta di credito o carta EC.
• Prelevare denaro gratuitamente
  Se siete clienti di Deutsche Bank, potete utilizzare la vostra carta EC per prelevare denaro dagli sportelli automatici di Barclays Bank gratuitamente.
• Pagamenti senza contanti
  È possibile effettuare pagamenti senza contanti con la propria carta di credito o Girocard quasi ovunque in Scozia. Tuttavia, le banche spesso applicano una commissione di conversione dell'1-2%.

Numeri di telefono importanti
Numero di emergenza 999
Ambulanza 999
Vigili del fuoco 999
Polizia 999
Richieste di informazioni sugli elenchi 118500
Ufficio del turismo +44 131 472 2222 (sede centrale di VisitScotland)

Elettricità
La tensione di rete è di 230 V e la frequenza è di 50 Hz. In Scozia si utilizzano prese di tipo G. Quasi ovunque sono necessari adattatori per le spine a tre poli (sistema anglosassone).

Media

Stampa
Quotidiani e settimanali: The Herald, The Scotsman, Daily Record, The Daily Telegraph (edizione scozzese), The Times (edizione scozzese), Scottish Daily Express, Scottish Daily Mail, Daily Star of Scotland, Scotland on Sunday, Sunday Herald, The Sunday Times Scotland, The Sunday Telegraph Scotland, Mail on Sunday Scotland, Scottish Sunday Express, Scottish Sunday Mirror, Queensferry Gazette...

Stazioni radio
BBC Radio Scotland, 105-106 Capital FM, Forth 1, Heart Scotland...

Radio Internet
www.internetradiouk.com/region/scotland/

App
ScotlandVR - A Virtual Tour (di VisitScotland), Welcome to Scotland Guide Ltd.

Attrazioni, tempo libero e cultura

Luoghi di interesse

Castello di Edimburgo
Questo storico edificio è sopravvissuto a numerosi tentativi di conquista e assedio ed è stato sia prigione che palazzo reale. Il castello è un buon punto di partenza per una visita turistica, poiché da qui si ha una buona vista della città. Nel complesso del castello si deve visitare anche la Cappella di Santa Margherita. La cappella è l'edificio più antico di Edimburgo. Collina del castello.

Il Parlamento scozzese
L'ex edificio del Parlamento è ora sede dell'Alta Corte. Così, alla fine del Royal Mile, il Parlamento ha ricevuto un nuovo, discusso e moderno edificio per le riunioni. Le visite guidate sono disponibili nei fine settimana o quando il Parlamento non è in sessione.

Cattedrale di St Giles
Bellissima chiesa tra il Parlamento e la residenza reale. Royal Mile.

Il Palazzo di Holyroodhouse
Residenza reale di Elisabetta II quando si trova in Scozia. Royal Mile, Abbey Strand.

Monumento a Nelson
La torre commemorativa dell'ammiraglio Horatio Nelson sulla collina di Claton. Dopo aver salito i 143 gradini, si gode di una splendida vista. Regent Road.

Royal Botanic Garden
Non è solo un'attrazione turistica, ma anche un centro di ricerca. Inverleith Row.

Scotch Whisky Heritage Centre
Se avete sempre voluto sapere come si produce il whisky da un chicco d'orzo, questo è il posto giusto. 354 Castlehill, The Royal Mile.

Tour turistici

• Hop-On Hop-Off: un modo economico e semplice per esplorare Edimburgo in modo flessibile e personalizzato. L'autobus a due piani aperto vi porta nei luoghi più importanti della città. A ogni fermata potete fermarvi quanto volete e proseguire il viaggio con un autobus successivo.
• L'Edinburgh Pass: se volete esplorare la città per più giorni, potete risparmiare con l'Edinburgh Pass. Il biglietto per 1, 2 o 3 giorni comprende l'ingresso ai musei, alle gallerie, agli zoo, alle crociere sul porto e alle attrazioni più famose e offre numerosi sconti in negozi e ristoranti. La tessera consente inoltre di viaggiare gratuitamente sull'Airportlink dall'aeroporto alla città e di spostarsi gratuitamente in autobus all'interno della città. www.edinburghpass.com

Musei e gallerie

• National Museum of Scotland: uno dei più importanti musei d'arte della Scozia. Art Gallery Road.
• National War Museum: mostra sulla storia bellica del Paese nel Castello di Edimburgo. Collina del Castello.
• National Gallery of Scotland: The Mound.
• Scottish National Portrait Gallery: 1 Queen Street.
• Galleria nazionale scozzese d'arte moderna: 75 Belford Road.
• Museum of Childhood: il "museo più rumoroso del mondo" presenta giocattoli provenienti da tutto il mondo. 42 High Street.
• The Writers Museum: sulla vita di alcuni dei più grandi scrittori scozzesi. Lady Stair's Close, Lawnmarket, Royal Mile.
• Loch Ness Discovery Centre: Cinema 3D e curiosità sul leggendario mostro. Royal Mile.

Cinema

• Cinema Odeon: 118 Lothian Road e 12 Kinnaird Retail Park, Newcraighall.
• Filmhouse: 88 Lothian Road.
• Cineworld: 130 Dundee Street.

Escursioni

• Trossachs: il parco nazionale non lontano da Edimburgo ha ispirato la Regina Vittoria con il suo aspro paesaggio montano, le profonde foreste e i tranquilli laghi. Non perdetevi una visita al bellissimo palazzo rinascimentale del Castello di Stirling, che è arroccato su una roccia e offre una vista unica sulla valle.
• Loch Lomond: il più grande loch della Scozia è una meta escursionistica molto popolare. In estate è sempre molto frequentato.

Spiagge

L'area circostante Edimburgo ospita alcune delle più belle spiagge della Scozia. Cramond è una piccola spiaggia vicina al centro della città, molto popolare per le passeggiate a piedi e in bicicletta lungo il lungomare. Gullane Bents, a circa 20 minuti da Edimburgo, è una popolare spiaggia per surfisti con splendide viste su Edimburgo Ovest. La lunga spiaggia sabbiosa di Yellowcraig è particolarmente apprezzata dalle famiglie. Portobello, la spiaggia cittadina di Edimburgo, si trova a soli 3 chilometri a sud-est di Leith. Chambers Street.

Strutture sportive

• Arrampicata
  - Edinburgh International Climbing Arena Ratho: uno dei più grandi centri di arrampicata del mondo. South Platt Hill, Newbridge.
• Campi da golf
  - Braid Hills Golf Course: Buche 18, par 71, splendida vista sulla città. 27 Braid Hills Approach.
  - Silverknowes Golf Course: sul fiume Forth con vista su Cramond Island. Silverknowes Parkway
  - Carrick Knowe Golf Course: ritorno a 9 buche, par 71. Nel cuore della città. 12 Glendevon Park.
• Centro di tennis
  - Edinburgh Academy Sports: 3 campi al coperto. 10 Arboretum Road.
  - Meadow Tennis Courts: 16 campi. All'estremità orientale di Meadows Park, vicino a Buccleuch Street.
• Palestre
  - Ainslie Park Leisure Centre: Palestra, piscina, fitness. 92 Pilton Drive.
  - Gracemount Leisure Centre: Piscina, sauna, centro fitness, palazzetto dello sport, internet café, caffetteria.

Gastronomia

Mangiare fuori o bere un drink in un bar sembra essere uno dei passatempi preferiti di Edimburgo, dato che in nessun altro luogo del Regno Unito ci sono più ristoranti in proporzione alla popolazione.

Raccomandazioni per i ristoranti

• Per i buongustai
  - Martin Wishart: Miglior Ristorante 2005. Cucina francese. The Shore, Leith.
  - Heights Rooftop Restaurant: ristorante esclusivo con vista sullo skyline di Edimburgo. Presso l'Apex International Hotel, 31-35 Grass Market.

• Per gli amanti delle tendenze
  - Forth Floor Brasserie: ristorante sul tetto con un'atmosfera da grande città di Harvey Nichols. 30-34 St Andrew Square.

• Per i più attenti ai prezzi
  - First Coast: piatti innovativi a prezzi ragionevoli. Dalry Road.
  - Original Kushi's: votato come miglior ristorante economico nel 2005. Indiano. 9 Victoria Street.
  - The New Bell: cucina casalinga scozzese. Causewayside.
  

Shopping

Princes Street, nella Città Vecchia, è fiancheggiata da negozi e durante lo shopping è sempre possibile scorgere il castello. Qui si trovano anche i famosi grandi magazzini Jenners e il tempio della moda Harvey Nichols. Le boutique di stilisti esclusivi si trovano a Multree Walk. Ma anche le piccole strade e i vicoli che si diramano dal Royal Mile, come Victoria Street e Grassmarket, meritano una passeggiata per i loro negozi di whisky e gioielli.

• Centri commerciali
  - Princes Mall: 3 Waverly Bridge.
  - Ford Kinnaird Shopping Complex: 32 Kinnaird Park.
  - St. James Shopping Centre: Leith Street.

• Mercati
  - Mercati contadini di Edimburgo: sabato dalle 9.00 alle 13.00. Castle Terrace.
  

Festività, eventi, festival

Giorni festivi

Soggetto a modifiche senza preavviso.

Eventi, Festival

Gennaio
- Triathlon di Capodanno

Febbraio
- NRG Drive - Start Line
- One Day Without Us Edinburgh
- Super Power Agency Half Marathon

Marzo
- Meadows Marathon
- Resolution Run

Aprile
- Korrika; Fun Run in Support of Minority Languages
- Fancy Dress Bike Ride
- Kilomathon
- Harrison Park Feeder Ride
- Great Edinburgh Run
- Edinburgh International Science Festival
- Edinburgh Beltane Fire Festival

Maggio
- Corsa su strada di 5 km "Run and Become Self Transcending"
- Da Edimburgo a North Berwick
- Fiesta del commercio equo e solidale
- Festival della maratona di Edimburgo
- Festival internazionale dei bambini di Edimburgo Mary King's Ghost FEst

Giugno
- Leith Festival
- Festival internazionale del cinema di Edimburgo
- Festival internazionale della magia di Edimburgo

Luglio
- Festival del jazz e del blues di Edimburgo
- Festival dell'arte di Edimburgo
- Parata ed esibizione dei danzatori di Dunedin

Agosto
- Festival Fringe di Edimburgo
- Festival internazionale di Edimburgo
- Tatuaggio militare di Edimburgo
- Festival internazionale del libro di Edimburgo

Settembre
- Cavalcata delle Marche di Edimburgo
- Kiltwalk di Edimburgo

Ottobre
- Festival internazionale di narrazione scozzese

Dicembre
- Hogmanay di Edimburgo

Consulenza medica

Assistenza medica (esempi)

Royal Edinburgh Hospital
Morningside Terrace
Edimburgo EH10 5HF

The Edinburgh Clinic
40 Colinton Rd
Edimburgo EH10 5BT

Western General Hospital
Crewe Road
Edimburgo

Importante

Requisiti di ammissione

Le informazioni sui requisiti di ammissione sono disponibili qui:

Ai seguenti link si trovano informazioni sulle rappresentanze di Germania, Austria e Svizzera e sugli attuali requisiti d'ingresso per la Scozia.

Germania
www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/grossbritannien-node

Austria
www.bmeia.gv.at/reise-services/reiseinformation/land/vereinigtes-koenigreich/

Svizzera
www.eda.admin.ch/eda/de/home.html