Consigli di viaggio per i soggiorni linguistici scolastici a Cambridge

Suggerimenti per la letteratura

Marco Polo Travel Guide England
di Kathrin Singer, John Sykes, Michael Pohl
ISBN: 978-3829727501
Concisa, ideale per le valigie già piene

Lonely Planet Travel Guide England
di Neil Wilson
ISBN: 978-3829745413
Per chi vuole saperne di più sul paese, la sua gente e i suoi luoghi d'interesse

111 Luoghi di Cambridge da non perdere
di Rosalind Horton e Sally Simmons
ISBN: 978-3740801472
In inglese, con pochi consigli turistici che non troverete in altre guide turistiche

Informazioni sull'arrivo

In aereo

Gli aeroporti di Londra più vicini sono Stansted (a circa un'ora di macchina da Cambridge) e Luton (a circa un'ora e mezza di macchina), entrambi serviti da molte compagnie aeree low-cost. Altre opzioni in cui i trasferimenti sono inclusi nel prezzo del corso sono Heathrow (circa 1 ora e 50 minuti di auto) e Gatwick (circa due ore di auto). Poiché tutte le sedi dei corsi, ad eccezione di Girton, non sono vicine a Cambridge, il trasferimento effettivo potrebbe essere più o meno lungo. Assicuratevi che il vostro volo arrivi tra le 9:00 e le 19:00, altrimenti dovrete pagare un supplemento per il trasferimento. Alcune compagnie aeree britanniche prevedono inoltre requisiti speciali per i ragazzi di età inferiore ai 12 anni che viaggiano da soli, consultabili sul loro sito web.

Aeroporto di Londra Stansted
Indirizzo: Bassingbourn Rd; Stansted CM24 1QW, Regno Unito
Codice aeroporto: STN
Telefono: +44 844 335 1803
Web: www.stanstedairport.com

Aeroporto di Londra Luton
Indirizzo: Airport Way, Luton LU2 9LY, Regno Unito
Codice aeroporto: LTN
Telefono: +44 1582 405100
Web: www.london-luton.co.uk

Aeroporto di Londra Heathrow
Indirizzo: Longford TW6, Regno Unito
Codice aeroporto: LHR
Telefono: 0844 335 1801
Web: www.heathrow.com

Aeroporto di Londra Gatwick
Indirizzo: Horley; Gatwick RH6 0NP, Regno Unito
Codice aeroporto: LGW
Telefono: +44 344 892 03 22
Web: www.gatwickairport.com

In auto

Se i genitori vogliono combinare la vacanza linguistica con una vacanza nel Regno Unito, potete viaggiare tutti insieme in auto. Tra Calais e Folkestone c'è un treno per auto attraverso l'Eurotunnel, che passa ogni 15 minuti 24 ore su 24 e vi porterà in Inghilterra in circa 40 minuti. I biglietti regolari per "Le Shuttle" sono disponibili a partire da circa 110 euro, con sconti per chi prenota in anticipo e maggiori possibilità di ottenere i biglietti per l'orario desiderato. Per raggiungere Cambridge da Folkestone ci vogliono circa due ore e mezza.

Trasporto pubblico

Con ogni probabilità, non dovrete utilizzare i mezzi pubblici durante il vostro soggiorno linguistico. La maggior parte delle famiglie ospitanti vive vicino ai centri di insegnamento, le residenze sono facilmente raggiungibili a piedi e la scuola di lingua si occuperà del trasporto durante il programma ricreativo. Se state prendendo lezioni a Girton e volete andare a Cambridge per conto vostro, potete utilizzare la rete di autobus ben sviluppata. Ci sono diversi fornitori, ma la maggior parte è gestita dalla compagnia Stagecoach. I biglietti sono disponibili direttamente sull'autobus al prezzo di 2,80 sterline e le linee Citi 5 e Citi 6 vi porteranno in centro città in quindici minuti. Nelle altre sedi dei corsi è disponibile un programma giornaliero, quindi non dovrete preoccuparvi di autobus e biglietti.

Informazioni generali

Clima
Le temperature medie a Cambridge sono comprese tra i 13°C e i 19°C a giugno e tra i 15°C e i 23°C a luglio e agosto. Piove in media 12 giorni al mese, quindi è sempre una buona idea mettere in valigia un mackintosh, ma non preoccupatevi: raramente la pioggia cade tutto il giorno, quindi non dovrete dire addio al sole per la vostra vacanza linguistica.

Fuso orario
Il Regno Unito si trova nel fuso orario UTC 0, mentre la Germania, l'Austria e la Svizzera si trovano nel fuso orario UTC+1. La differenza di orario è quindi di -1 ora, il che significa che quando a Cambridge sono le 11:00, a Monaco sono già le 12:00.

Valuta, contanti, bancomat, carte di credito

• Valuta
  La valuta ufficiale in Inghilterra è la sterlina britannica (codice valuta GBP Great Britain Pound). 1 sterlina = 100 pence. Cambiare denaro Indipendentemente dal luogo in cui si vive, è facile cambiare euro o franchi in sterline presso la maggior parte delle banche sia in Inghilterra che in patria.
• Prelevare denaro
  In Inghilterra è possibile prelevare sterline dai bancomat utilizzando una carta di debito o di credito. Alcune banche addebitano una commissione di circa 5 euro per questo tipo di prelievo, quindi prima di partire è consigliabile verificare con la propria banca se esistono istituti partner che non applicano commissioni di prelievo.
• Pagamento senza contanti
  Molti negozi accettano anche pagamenti con carta di debito o di credito, ma spesso applicano una commissione di cambio dell'1-2%.

Numeri di telefono importanti
Numero di emergenza (polizia, vigili del fuoco, ambulanza): 999 o 112
Prefisso telefonico inglese: +44
Richieste di informazioni sugli elenchi: 118 500
Ufficio del turismo: +44 1223 791500 (Cambridge Visitor Information Centre)

Elettricità
Tensione di rete: 230 V, frequenza: 50 Hz (come in Germania, Austria e Svizzera). In Inghilterra si utilizzano prese di tipo G, per le quali è necessario un adattatore.

App

• Cambridge Travel Guide and Offline City Map (di eTips LTD): guida della città di Cambridge in lingua inglese con molte funzioni offline.
• Linguee: dizionario per varie lingue con un ampio database di frasi ed esempi. I dizionari delle singole lingue possono essere scaricati in modo da funzionare anche offline.

Internet
I centri di insegnamento dispongono di WLAN e computer gratuiti e la maggior parte delle famiglie ospitanti e delle residenze dispone di WLAN. Anche le istituzioni pubbliche, come i musei e molti caffè, offrono l'accesso gratuito a Internet, e nella stessa Cambridge ci sono i provider gratuiti CambWifi e The Cloud in molte strade e parchi, dove ci si può registrare con un indirizzo e-mail. La maggior parte dei fornitori di tariffe per smartphone offre anche pacchetti aggiuntivi per l'estero, in modo da essere sempre connessi a casa.

Attrazioni, tempo libero e cultura

Programma per il tempo libero della scuola di lingua

Il programma per il tempo libero è in gran parte organizzato dalla scuola di lingua e varia a seconda della sede del corso e del gruppo di età. Grazie al variopinto mix di attività, potrete conoscere meglio l'ambiente circostante e stabilire contatti con gli altri partecipanti al corso di lingua in modo semplice e veloce - il tutto in inglese!

Girton

• Elettivi
  Nel pomeriggio, potrete continuare a lavorare sul vostro inglese in classe. A seconda di ciò che vi interessa o di ciò di cui avete bisogno, potete scegliere tra le attività elettive come la musica, i film e le serie o la preparazione agli esami per i certificati di lingua o l'Abitur.
• Programma pomeridiano
  In seguito, vi è una vasta gamma di attività per tutti i gusti: che si tratti di sport (pallacanestro, calcio, pallavolo, tennis, ecc.), di attività creative (pittura, disegno di gioielli, disegno di magliette, ecc.) o di vari club (gruppo teatrale, corso di cucina, club del libro, ecc.) - troverete sicuramente qualcosa che soddisfa i vostri interessi tra le attività che cambiano ogni giorno.
• Programma serale
  Cenerete con la vostra famiglia ospitante. Dopo di che tornerete a scuola, dove il programma cambia ogni giorno: barbecue, film, karaoke, serate internazionali e molto altro ancora. - Escursioni: il venerdì pomeriggio e l'intera giornata del sabato si effettueranno escursioni nei dintorni, ad esempio a Cambridge, Ely o Londra. Potrete trascorrere la domenica con la vostra famiglia ospitante o fare qualcosa da soli con gli amici della scuola di lingua.

Collegio Principessa Elena

• Electives
  Nel pomeriggio, avete l'opportunità di migliorare alcune abilità come la comprensione orale o la pronuncia in electives o di ampliare il vostro vocabolario in argomenti che vi interessano. Potete scegliere tra argomenti come la poesia inglese, la scrittura di racconti o il giornale scolastico.
• Programma pomeridiano
  In seguito, avrete del tempo libero. Ad esempio, si può provare la piscina del college, leggere nel parco o giocare a calcio con gli amici. I corsi pomeridiani iniziano alle 16:00. Si può scegliere tra vari sport (provare i classici britannici come il rugby o il cricket), attività artistiche come il teatro o corsi di informatica.
• Programma serale
  Il programma serale cambia ogni giorno e comprende una sfilata di moda, gare sportive, una serata quiz o una festa.
• Escursioni
  Il giovedì pomeriggio il programma prevede un'escursione nei dintorni, ad esempio nella graziosa cittadina di Hitchin, mentre la domenica l'escursione di un'intera giornata porta gli studenti un po' più lontano, ad esempio a Cambridge o a Londra.

La vecchia sala di Buckenham

• Programma pomeridiano
  Ogni giorno è possibile scegliere la prima attività pomeridiana. Si può scegliere tra tennis, nuoto nella piscina all'aperto riscaldata, danza o cucina. Dopo una breve pausa, potrete continuare con i corsi a cui vi siete iscritti all'inizio della settimana. Tra questi, ad esempio, il giornale scolastico, il cricket, le attività creative o il gruppo teatrale.
• Programma serale
  Il programma serale cambia ogni giorno e comprende, ad esempio, una serata quiz, il karaoke, una festa o un talent show. In seguito, ci si ritrova con gli altri residenti della propria casa.
• Escursioni
  Ogni giovedì pomeriggio è in programma un'escursione di mezza giornata nei dintorni, ad esempio al mercato della cittadina di Lavenham. Lì si può cogliere l'occasione per fare acquisti di souvenir. Il sabato è prevista un'escursione di un'intera giornata, di solito a Cambridge o a Londra. La domenica si partecipa nuovamente alle attività di gruppo, che cambiano quotidianamente o settimanalmente.

Moreton Hall

• Programma pomeridiano
  Il pomeriggio è diviso in due parti. Nella prima parte si può scegliere cosa fare ogni giorno: si può scegliere tra una nuotata nella piscina esterna riscaldata, un workshop sui trucchi del circo o un gruppo di danza. Poi inizia il programma settimanale, al quale ci si può iscrivere il lunedì. Qui si possono provare sport britannici come il rugby e il cricket, migliorare le proprie capacità fotografiche o lavorare al giornale della scuola.
• Programma serale
  Prima di cena, si può utilizzare il tempo libero al computer o partecipare a un'attività come il canto o la narrazione. Dopo cena, il programma prosegue con un quiz, una gara sportiva, un film o un gioco nel parco della scuola di lingua.
• Escursioni
  Le escursioni di mezza giornata si svolgono di solito il giovedì pomeriggio e portano nei dintorni, ad esempio nell'antica città di Bury Saint Edmunds. Il sabato si svolge un'escursione di un'intera giornata, di solito a Londra o a Cambridge, dove si può fare una gita in barca lungo il fiume Cam. Il programma di attività giornaliere o settimanali prosegue la domenica.

Destinazioni delle escursioni, luoghi di interesse

I luoghi esatti che si visitano durante le escursioni della scuola di lingua variano a seconda della sede del corso. Per farvi venire l'acquolina in bocca, ecco una panoramica di alcune delle attrazioni più conosciute nelle varie destinazioni delle escursioni.

Cambridge

• Università e college
  Cambridge è conosciuta soprattutto per la sua eccellente università, che è una delle più antiche del mondo e ha prodotto 118 premi Nobel. È suddivisa in un totale di 31 college, che sono mete popolari per i visitatori con i loro imponenti edifici in vari stili architettonici. In particolare, meritano una visita il Trinity College e la St Mary's Church con la sua torre alta 123 metri, il King's College con il suo coro famoso in tutto il mondo o il Girton College, il primo college femminile di Cambridge, con la sua splendida biblioteca.
• Il fiume Cam
  Il fiume da cui Cambridge prende il nome si snoda attraverso il centro della città, costeggiando numerosi e venerabili college. I ponti che attraversano il fiume e i tranquilli parchi lungo le sue sponde sono la meta preferita di studenti e visitatori. Un modo tipico di Cambridge per scoprire il fiume è in barca, che vi porterà a costeggiare i college più belli.
• Musei
  In quanto città della scienza, Cambridge vanta naturalmente anche un gran numero di musei. Due di questi sono particolarmente interessanti: il Museo di Antropologia (storia dell'uomo) e Archeologia, che espone manufatti culturali provenienti da tutti i continenti e da tutte le epoche, come ad esempio un utensile di un uomo preistorico di 1,8 milioni di anni fa; e il Museo Sedgwick di Scienze della Terra, che illustra la storia dell'universo.
• Shopping
  Cambridge non è necessariamente conosciuta come una destinazione per lo shopping, ma qui siete nel posto giusto, soprattutto per i souvenir insoliti o i vestiti che nessun altro ha. Green Street, con le sue pittoresche facciate delle case e i graziosi caffè, è un luogo particolarmente adatto per curiosare e rappresenta anche un'ottima occasione per scattare foto. Anche il mercato di Cambridge è interessante. Dal lunedì al sabato è possibile acquistare cibo, piante, vestiti, libri e accessori, mentre la domenica si trovano soprattutto prodotti artigianali di artisti locali.

Londra

• I classici
  Le attrazioni di Londra sono molte, ma non dovreste perdervi i classici - Buckingham Palace, il Tower Bridge e la torre dell'orologio del Big Ben - altrimenti nessuno crederà che siete stati a Londra. Alcune parti del palazzo e del Tower Bridge possono essere viste anche dall'interno durante le visite guidate, mentre il Big Ben può essere visto (e soprattutto ascoltato) solo dall'esterno, ma con un programma così ricco, non è poi così male.
• Chiese
  Dal punto di vista architettonico, poco a Londra supera le due grandi cattedrali, Westminster Abbey e St Paul's Cathedral. L'Abbazia di Westminster è tradizionalmente il luogo in cui i re e le regine britannici vengono incoronati e i loro figli battezzati, mentre nella Cattedrale di St Paul sono sepolti molti inglesi non reali ma comunque influenti.
• Musei
  A Londra ci sono anche molti musei, ma probabilmente l'avrete già capito. Il British Museum è famoso per raccontare la storia dell'umanità attraverso reperti archeologici e oggetti di uso quotidiano raccolti nel corso dei secoli. Molto divertente è il museo delle cere di Madame Tussaud's, dove potrete posare accanto a Kim Kardashian, baciare George Clooney o immergervi nell'universo Marvel.
• Camden Town
  I sei mercati di Camden Town sono un vero paradiso per curiosare e cercare occasioni. Qui si può trovare davvero di tutto (se si cerca bene): moda di seconda mano con un tocco retrò, accessori fatti in casa, cibo delizioso proveniente da ogni angolo del mondo, libri o dischi rari, soprammobili divertenti o magari solo una nuova ed elegante custodia per il cellulare. Se invece siete alla ricerca di catene di fama internazionale, troverete quello che cercate a Oxford Street.

Destinazioni per escursioni di mezza giornata

• Ely
  Ely è una piccola città a nord di Cambridge ed è particolarmente famosa per la sua cattedrale, che ha quasi mille anni. Dalla torre, alta 66 metri, si gode di una splendida vista sul pittoresco centro cittadino e sulle verdi colline circostanti. Forse riconoscerete anche la cattedrale: Qui vengono regolarmente girati film e serie, come Il discorso del re, Elizabeth - The Golden Kingdom o The Crown, sull'attuale regina britannica Elisabetta II.
• Hitchin
  Hitchin si trova vicino a Luton ed è una città molto antica: qui esisteva già un insediamento nel VII secolo d.C.. Il centro cittadino offre numerose opportunità fotografiche con le sue graziose case a graticcio, i vicoli tortuosi e i pittoreschi spazi verdi lungo il fiume Hiz. Il lato misterioso della città è svelato dall'Hitchin Treasure Trail, dove si devono risolvere enigmi in vari punti di Hitchin per portare a termine una missione.
• Lavenham
  Lavenham è un piccolo e antico villaggio a ovest di Cambridge. Nonostante le sue dimensioni, è una destinazione popolare per gli abitanti e i turisti grazie alle sue insolite case a graticcio. A differenza di altre architetture a graticcio, queste sono dipinte in modo vivace e, se guardate bene, noterete un'altra cosa: alcune sono storte! Lavenham è anche regolarmente utilizzata come set cinematografico: Ad esempio, qui sono state girate le scene di Godric's Hollow nel settimo film di Harry Potter.
• Bury Saint Edmunds
  Il lungo nome di questa cittadina viene solitamente abbreviato in Bury, ma di solito non è così cupo. Al centro si trova l'imponente Cattedrale di St Edmundsbury, dalla cui torre si gode di una splendida vista sulla città. Proprio accanto, nel parco degli Abbey Gardens, si trovano le rovine di una millenaria abbazia benedettina, tra le quali si può passeggiare liberamente. Se siete interessati alla storia antica, il Moyse's Hall Museum è quello che fa per voi: qui troverete manufatti che vanno dall'età del bronzo e dal periodo romano fino al Medioevo.

Consulenza medica

Se avete un problema medico, potete rivolgervi in qualsiasi momento alla vostra famiglia ospitante, all'insegnante di lingua o ai consulenti delle residenze. Sanno cosa fare e possono curarvi personalmente per problemi minori o accompagnarvi dal medico più vicino. Sono disponibili 24 ore su 24, quindi non esitate a parlare con loro se non vi sentite bene.

Importante

Requisiti di ammissione

Le informazioni sui requisiti di ammissione sono disponibili qui:

Ai seguenti link si trovano informazioni sulle rappresentanze di Germania, Austria e Svizzera e sugli attuali requisiti d'ingresso per la Scozia.

Germania
www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/grossbritannien-node

Austria
www.bmeia.gv.at/reise-services/reiseinformation/land/vereinigtes-koenigreich/

Svizzera
www.eda.admin.ch/eda/de/home.html